No Quarto com subordinado
Durante uma viagem de negócios, Maki Tomoda após um erro acaba dividindo quarto com Araki-kun, um subordinado muito mais jovem. Nisso, com eles relaxados e bebendo algumas cervejas, Araki-kun confessa paixão por sua chefe e ainda acaba propondo-lhe um negócio “só por esta noite”.
